台湾でいがらしゆみこ自ら『キャンディ・キャンディ』モドキ商売

01

ソバカスの無くなったキャンディキャンディ…？

2007年1月27日～3月4日、いがらしゆみこは台湾・三義郷西湖村にある西湖渡假村(レジャーランド)にて、オリジナル新作『甜甜Lady Lady』のイベントを、日本アニメーションと合同で開催しました。

ちなみに中国語圏での『キャンディ・キャンディ』のタイトルは『小甜甜』。
台湾メディアの報道や多くのブログでは、このいがらしゆみこ先生の”オリジナル新作”については、
「小甜甜將改名（キャンディキャンディ改名版）Lady Lady」だの 「新小甜甜（新キャンディキャンディ）Lady Lady」だの、 雀斑消失變小甜甜（ソバカスの無くなったキャンディキャンディ）だのと書かれておりますが、 訂正しなくてよろしいのでしょうか、いがらしゆみこ先生？ 

---

「新小甜甜(新キャンディ)」「新安東尼(新アンソニー)」「新陶斯(新テリィ)　 2007, Igarashi Yumiko tried to market new character "Lady Lady" goods in Taiwan. The "new characters" are very like Candy, Anthony and Terrus.

キャラクターについても、「新小甜甜(新キャンディ)」「新安東尼(新アンソニー)」「新陶斯(新テリィ)」などと報道されているようです。

せっかく新企画に意欲的に挑戦していらっしゃるいがらしゆみこ先生に対して、随分失礼な話です。しかしながら、この「オリジナル新キャラクター」達は未だ名前も決まってないので、仕方がないかもしれませんね。 

詳細を読む